Внештатный переводчик
Надежда Евгеньевна
Возраст
48 лет (06 Декабря 1976)
Город
Тольятти
Переезд невозможен
Полная занятость
6 лет 5 месяцев
Управление маркетинга дирекции по закупкам ОАО АВТОВАЗ
Выполняемые функции: - составление, получение и перевод документов самой различной тематики (английский, немецкий языки);
- устный перевод на переговорах (в том числе синхронный перевод);
- поиск поставщиков в системе Internet, телефонные переговоры с фирмами (в том числе иностранными)
В настоящее время работаю исключительно внештатным переводчиком (фрилансером).
2005 — продолжаю учиться
1999 — продолжаю учиться
Владение языками: английский – свободно, немецкий – разговорный устный, свободно - письменный; отличное владение офисными программами Word, Excel, Corel Draw, работа в Internet; высокая скорость печати; знание делопроизводства, умение грамотно составлять документы; умение работать с оргтехникой (факс, ксерокс); профессиональное владение программой Trados. Ответственность, трудолюбие, быстрая обучаемость , умение довести начатое дело до конца, умение найти выход из нестандартной ситуации.
19 января, 2009
Светлана Николаевна
Город
Тольятти
Возраст
38 лет (16 декабря 1986)
Опыт работы:
-8 года и -5 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Орхидея,
05.2008 - по текущее время
14 ноября, 2012
40 000 руб
Мария
Город
Тольятти
Возраст
36 лет ( 2 ноября 1988)
Опыт работы:
15 лет и 8 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик итальянского языка, Federal - Mogul
03.2011 - по текущее время
12 июля, 2014
Мария Александровна
Город
Тольятти local_shipping
Возраст
36 лет (13 июня 1989)
Опыт работы:
12 лет и 4 месяца
Последнее место работы:
Преподаватель английского, Windsor
02.2013 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли